Yusheng / Lo Hei

Celebrating Chinese New Year is really awesome! I like it sooooo much! And this “auspicious salad” is great!

The Yusheng, also known as Lo Hei, is a Teochew-style raw fish salad. The main ingredients are raw fish, most commonly salmon, shredded vegetables (white radish, carrots, sun-dried oranges,…) and a variety of sauces (plum sauce, rice vinegar,…) and condiments (shrimp-crackers, sesame seeds, peanuts,…). The base ingredients are first served, then all the others are added, one after the other while saying various auspicious wishes. Everybody at the table stands up and proceeds to toss the shredded ingredients into the air with the chopsticks.
People believe that the height of the toss reflects good fortune in the new year – so everybody should toss enthusiastically!

Meaning of the ingredients:
*) Wan Shi Ru Yi meaning “May all your wishes be fulfilled” – the raw fish is added, symbolising abundance and excess through the year
*) Nian Nian You Yu meaning “Abundance through the year” – the pomelo or lime is added to the fish, adding luck and auspicious value
*) Da Ji Da Li meaning “Good luck and smooth sailing” – pepper is then dashed over in the hope of attracting more money and valuables
*) Zhao Cai Jin Bao meaning “Attract wealth and treasures” Then oil is poured out, circling the ingredients and encouraging money to flow in from all directions
*) Yi Ben Wan Li meaning “Make 10,000 times of profit with your capital”
*) Cai Yuan Guang Jin meaning “Numerous sources of wealth” Carrots are added indicating blessings of good luck
*) Hong Yun Dang Tou meaning “Good luck is approaching”. Carrot is used as the first character and also sounds like the Chinese character for red, then the shredded green radish is placed symbolising eternal youth
*) Qing Chun Chang Zhu meaning “Forever young”. Green radish is used as the first character and also sounds like the Chinese character for green. After which the shredded white radish is added – prosperity in business and promotion at work
*) Feng Sheng Shui Qi meaning “Progress at a fast pace”
*) Bu Bu Gao Sheng meaning “Reaching higher level with each step” – the condiments are finally added, first, peanut crumbs are dusted on the dish symbolising a household filled with gold and silver
*) Jin Yin Man Wu meaning “Household filled with gold and silver” Sesame seeds quickly follow symbolising a flourishing business
*) Sheng Yi Xing Long meaning “Prosperity for the business” – deep-fried flour crisps in the shape of golden pillows is then added with wishes that literally the whole floor would be filled with gold
*) Man Di Huang Jin meaning “Floor full of gold”

References: http://en.wikipedia.org/wiki/Yusheng

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

aufabwegen

Raus aus dem Alltag - hinein ins Abenteuer Leben

INA HOLUB

Make-up Artist. Styist. Plus-Size Model.

Friendly Fairy Tales

Fairy Tales and Poetry Celebrating Magic and Nature for Kids of all Ages

nalinidesignprofile

Graphic Designer

Living for Experiences

Simplify . Travel . Explore

A Young Retirement

Retired from Work, NOT Life!

de Wets Wild

Disappearing into South Africa's wild places... Again!

debooWORKS

Everything you can imagine is real. - Pablo Picasso

Playwright's Muse

Playwrights: get produced, get published, let your brilliance shine!

Chris' Journaling Journey

Finding myself through soul-deep journaling

Sabiscuit's Catalog

I can't eat biscuits, but I have a better idea ...

From Hiding to Blogging

- My Essays for the Essences in Life

joeyfullystated

Narrative of a Neurotic & Other Random Nonsense

Shannon's Creative Work

Creative Photography & Abstract Art by Shannon Hart

Michelle Lunato Photography

Finding the Art in Ordinary

Tales of Chinese Cooking

A Repertoire of Recipes

dreimalkunst

handmade jewellery, flowers in macro, nature morte paintings

theonlyD800inthehameau

Photography by theonlydeadheadinthehameau

criticaldispatches.com/

Follow me on Twitter and Instagram @RichyDispatch

The Lonely Author

A quiet corner for writers to get inspired one word at a time.

The Inspiration Shots

“It takes a lot of imagination to be a good photographer."

Jay Bee

DaRe To DrEaM bIg

The ancient eavesdropper

Nature's nuances in a nutshell

When Timber Makes One Still

"Everyone needs beauty as well as bread, places to play in and pray in, where nature may heal and give strength to the soul" -John Muir

1 of the Muses

Tapping Kafka on the shoulder.

sevenstarhalo

"Sometimes I can hear my bones straining under the weight of all the lives I'm not living."- Jonathan Safran Foer. || student, loves travelling and perhaps baking a cake.||

%d bloggers like this: